Субботина Ирина,
Ижевск, Россия
Какие бы слова я ни сказала, чтоб выразить любовь, их будет мало...
Какие бы дела ни совершила, не поместится в них молитвы сила...
И все мои желанья - только тени чудес из Сотворения недели. e-mail автора:irinasub67@mail.ru сайт автора:личная страница
Прочитано 8107 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
У вас очень хорошее стихотворение. Да благословит вас Господь, сестра! Только будьте, как и пишите, никем перед Ним, и Он прославится в немощи вашей. С христианской любовью, Олег. Комментарий автора: Я печатаюсь в интернет-гезете. Вы просили написать, из какой я конфессии. я вижу, как много времени прошло после вашей просьбы, но у меня не было выхода в интернет из дома, поэтому я не могла прочитать Ваш отзыв на мое стихотворение "Когда атака вражеская болью". Мои друзья тоже ждут сборника моих стихотворений, но это дорого, а спонсора пока нет. Иисус знает, когда сборник будет нужен и все даст в свое время. Я христианка адвентистка седьмого дня. Мой адрес sub-irina@yandex.ru
Олег Жабик
2007-01-08 16:36:34
Напишите мне письмо, пожалуйста. Из какого вы братства, конфессии. Где можно приобрести сборник ваших стихотворений?
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
